公诉机关

广东省乐昌市人民检察院

被告人

基本情况

被告人刘昇榮（曾用名刘升荣，绰号“马拉”），男，汉族，1999年11月18日出生于广东省乐昌市，大专文化，无固定职业，户籍地乐昌市，住乐昌市。2020年4月20日因本案被羁押，同日因吸毒被行政罚款100元（已缴纳，与本案有关联），次日被刑事拘留，5月22日被逮捕。现羁押于乐昌市看守所。

辩护人

黄水英，广东行而知律师事务所律师，由乐昌市法律援助处指派。

公诉机关

指控情况

起诉书文号

乐检公诉刑诉﹝2020﹞Z106号

指控事实

2020年2月至4月期间，被告人刘昇榮在其位于乐昌市出租屋三楼内以及其驾驶的粤FXXX1白色本田思域小型汽车内，多次容留余某1、陈某1、余某2、胡某1、邓某1、华某1等人吸食毒品甲基苯丙胺（俗称“冰毒”）。

另查明，4月20日，被告人刘昇榮主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实。

公诉机关

指控情况

指控罪名

容留他人吸毒罪

量刑建议

有期徒刑六个月，并处罚金。

被告人及辩护人意见

被告人刘昇榮对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用速裁程序且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：被告人有认罪认罚、自首情节，系初犯，建议对被告人从宽处罚。

判决理由

公诉机关指控被告人刘昇榮犯容留他人吸毒罪罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。辩护人所提辩护意见属实，予以采纳。被告人自愿认罪认罚，具有自首情节，依法可以从宽处罚。

法律依据

《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，第六十七条第一款，第五十二条，第五十三条以及《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款第（一）（二）项。

判决结果

被告人刘昇榮犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月20日起至2020年10月19日止。已缴纳的罚款折抵罚金，剩余罚金1900元限本判决生效后一个月内缴纳）

权利告知

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省韶关市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。

审    判    员   曾伟洪

二〇二〇年六月二十四日

法  官  助  理   邱丽红

书    记    员   张宗亮