广东省乐昌市人民法院

刑事判决书

(2016)粤0281刑初30号

公诉机关乐昌市人民检察院。

被告人左某，男，汉族，广东省乐昌市人，高中文化，个体，住乐昌市。因本案于2015年10月28日被刑事拘留，同年11月5日被依法逮捕，现羁押于乐昌市看守所。

乐昌市人民检察院以乐检公诉刑诉[2015]326号起诉书指控被告人左某犯故意伤害罪，于2016年1月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。乐昌市人民检察院指派检察员邱伟京出庭支持公诉，被告人左某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2015年9月23日20时许，被告人左某与其母亲在乐昌市经营跳跳床，因被害人侯某用指甲钳对跳跳床实施破坏，左某在阻止侯某的过程中将其推了一下并踹其腹部一脚，导致侯某仰面摔倒在地，致使其后脑勺及腰椎受伤。经广东省乐昌市公安司法鉴定中心鉴定，侯某腰部及后枕部的损伤符合摔跌所致，属轻伤二级。

另查明，被告人左某案发后明知他人报警而一直在现场等候处理。2015年10月28日，被告人左某积极配合公安机关的传唤，到案后如实供述其犯罪事实。

再查明，庭审后被告人及其家属与被害人家属于2016年1月26日达成赔偿协议，被告人及其家属一次性赔偿被害人经济损失共计人民币三万元，被害人对被告人左某的犯罪行为表示谅解并出具刑事书面谅解书，请求法庭对被告人从宽处罚。

上述事实，被告人左某在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表和立案决定书，抓获经过，户籍证明，违法犯罪记录查询情况说明，扣押清单，关于暂未找到薛某的情况说明，调解协议，收据，谅解书，证人黄某、袁某的证言，被害人侯某的陈述，被告人左某在侦查机关的供述，广东省乐昌市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，辨认笔录，现场勘验检查笔录、现场示意图和现场照片等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人左某法律观念淡薄，故意伤害他人身体，致被害人损伤轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。被告人犯罪后明知他人报案而在现场等待处理，并如实供述其犯罪事实，属自首，依法可以从轻或者减轻处罚。鉴于被害人对引发本案存在一定过错，且被告人及其家属能与被害方达成调解协议，积极赔偿被害方经济损失，并得到了被害人的谅解。综上，对被告人可从轻处罚并适用缓刑。为维护社会治安秩序，确保公民的人身权利不受非法侵害，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十二条，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条的规定，判决如下：

被告人左某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　　　丘辉华

代理审判员　　　彭淑贞

人民陪审员　　　欧亚贤

二〇一六年一月二十七日

书　记　员　　　邱绎人

第3 页共3 页

_